- Nekompatibilní montáž: Motorový prostor Mirage je navržen pro umístění čtyřválcového motoru. Montáž V6 vyžaduje značné úpravy uložení motoru a motorového prostoru, aby byla zajištěna správná montáž.
- Kompatibilita s hnacím ústrojím: Motor V6 generuje více točivého momentu a výkonu než původní čtyřválec, což vyžaduje úpravy převodovky, hnacích hřídelí a diferenciálu, aby zvládl zvýšený výkon. Základní převodovka Mirage pravděpodobně nebude schopna odolat dodatečnému točivému momentu a může se snadno poškodit.
- Elektrické problémy: Kabelový svazek, zapalovací systém a palivový systém Mirage jsou navrženy tak, aby fungovaly speciálně se čtyřválcovým motorem. Instalace motoru V6 by vyžadovala rozsáhlé úpravy těchto součástí nebo kompletní výměny, včetně vlastní kabeláže a specializovaných senzorů, aby bylo zajištěno, že motor V6 funguje správně.
- Strukturální úpravy: Mirage není navržen tak, aby zvládal hmotnost a výkon motoru V6 a zesílení podvozku, motorového prostoru a zavěšení je nezbytné pro zachování integrity a bezpečnosti vozidla.
Instalace V6 do Mirage je nákladná a časově náročná. Mohlo by to dokonce ohrozit bezpečnost a spolehlivost vozidla ve srovnání s jeho původními specifikacemi. Obecně se doporučuje držet se možností motoru doporučených Mitsubishi nebo se rozhodnout pro profesionální výměnu motoru s příslušnými úpravami.
