Ford Explorer XLT 4.0L 2WD z roku 2004 má měrku převodové kapaliny. Najdete to na samotné převodovce. Obvykle je to dlouhá tenká měrka se značkami pro úrovně „ADD“ a „FULL“. Vyhledejte převodovku (je to poměrně velká součást v motorovém prostoru směrem dozadu) a hledejte měrku trčící nahoře nebo ze strany. Často je označen symbolem připomínajícím ozubené kolo nebo písmenem „T“.
Důležitá poznámka: Před přidáním jakékoli kapaliny se ujistěte, že motor běží a převodovka má provozní teplotu (konkrétní pokyny naleznete v uživatelské příručce). Přidávejte pouze převodovou kapalinu, která odpovídá specifikacím pro vaše vozidlo (viz uživatelská příručka). Přidání nesprávného typu může poškodit převodovku.