Uvědomte si však, že některé Caprices z roku 1994 mohou mít různé typy přenosu. Někteří mohou mít převodovku bez měrky a místo toho spoléhají na utěsněnou plnicí zátku pro výměnu kapaliny mechanikem. Pokud nemůžete měrku snadno najít, nahlédněte do uživatelské příručky nebo do servisní příručky specifické pro typ převodovky vašeho vozidla (např. 700R4, 4L60E). Tím získáte definitivní místo pro kontrolu a doplnění kapaliny.
Přidávat převodovou kapalinu sami se nedoporučuje, pokud s tím nemáte zkušenosti. Nesprávná hladina nebo typ kapaliny může způsobit značné poškození převodovky. Pokud si nejste jisti, je nejlepší vzít auto do servisu kvalifikovanému mechanikovi.