1. Ujistěte se, že je páčka spojky zcela zatažena. Tím se odpojí motor od převodovky, což umožňuje plynulé řazení převodových stupňů.
2. Levou nohou zatlačte na řadicí páku. Řadicí páka je umístěna na levé straně motocyklu, těsně pod stupačkou.
3. Přeřaďte nahoru nebo dolů na požadovaný rychlostní stupeň. Chcete-li řadit nahoru, zatlačte na řadicí páku. Chcete-li podřadit, zvedněte řadicí páku.
4. Pomalu uvolňujte páčku spojky. Jakmile páčku spojky uvolníte, motor se znovu spojí s převodovkou a výkon se přenese na zadní kolo. Páčku spojky uvolňujte pomalu, aby nedošlo k prudkému řazení.
Motocykl Triumph America má pětistupňovou převodovku. Polohy převodů jsou následující:
1. Neutrální
2. První rychlostní stupeň
3. Druhý rychlostní stupeň
4. Třetí rychlostní stupeň
5. Čtvrtý rychlostní stupeň
6. Pátý rychlostní stupeň
Neutrál je indikován zelenou kontrolkou „N“ na přístrojové desce. Když je motocykl v neutrálu, motor běží na volnoběh a zadní kolo se neotáčí.
Chcete-li najít první rychlostní stupeň, zatlačte na řadicí páku až na doraz. To zajistí, že motocykl bude při rozjezdu zařazen na první rychlostní stupeň.
Chcete-li přeřadit na druhý, třetí, čtvrtý a pátý rychlostní stupeň, stiskněte řadicí páku jednou pro každý rychlostní stupeň. Chcete-li podřadit třetí, druhý a první rychlostní stupeň, zvedněte řadicí páku jednou pro každý rychlostní stupeň.
