Na jednu stranu se zdá, že by bylo opravdu těžké způsobit dostatečné poškození plynové nádrže, aby způsobilo požár nebo výbuch. Výrobci aut totiž kolem celého palivového systému hodně vyztužili. Oni musí. Dostatečně tvrdý zásah do palivové nádrže téměř jistě způsobí smrt kohokoli ve voze nebo v jeho blízkosti. Národní úřad pro bezpečnost silničního provozu (NHTSA), vládní agentura, která vytváří a prosazuje bezpečnostní standardy pro vozidla prodávaná ve Spojených státech, má skutečně přísná nařízení, aby se ujistil, že palivová nádrž nebude při nehodě zasažena. Dělají to tak, že u všech nových vozů provádějí testy bočního nárazu a nárazu zezadu, vypočítávají škody, aby se ujistili, že spadají do přijatelných norem, a poté údaje zveřejňují ve formě hodnocení bezpečnosti. (NHTSA také standardizuje nebenzinové systémy, jako je vodík, stlačený zemní plyn a baterie elektrických vozidel.)
Na druhou stranu, auta občas v těchto testech selžou, což znamená, že plynové nádrže nemusí být chráněny tak dobře, jak by měly být. Také, dostat se zezadu nebo T-bond není úplně to samé, jako nechat se na ně střílet, že? Co se tedy stane, když je náraz způsoben extrémně rychlou kulkou (takou, která je shodou okolností také horká z tření), spíše než tupou silou? Televize a filmy by nás přiměly věřit, že palivová nádrž auta okamžitě vybuchne, kdykoli do zadní části vozu pronikne výstřel. I když jsou filmaři s přesností trochu laxní, je to do jisté míry pravděpodobné. Plyn je totiž vysoce hořlavý. To je způsob a důvod, proč je schopen pohánět váš motor. Není nepochopitelné, že vypálení několika horkých kulek do nádrže by mohlo replikovat detonační proces, ke kterému dochází v motoru auta, a to je důvod, proč je tento hypotetický scénář (stejně jako scény z akčních filmů) tak uvěřitelný.
Aby se tato teorie konečně ustálila, "MythBosters" společnosti Discovery to zkusili. Cadillac sedan byl zastřelen několika kulkami, všechny mířily přímo do palivové nádrže – a nic se nestalo. Šest střel šlo na jednu stranu a hned na druhou, bez jakéhokoli dramatu. Nedošlo k žádnému výbuchu a nedošlo k požáru. Zatím nikdo jiný nepřistoupil k tomu, aby zopakoval tento experiment (alespoň ne ten, o kterém víme), takže test „Bořičů mýtů“ poskytuje nejpřesvědčivější vizuální důkaz. Jinými slovy, nebudeme tvrdit, že je zcela nemožné vyhodit auto do povětří střelbou do nádrže; my jen řekneme, že zatím neexistuje žádný důkaz, že se to někdy skutečně stalo.
