Skutečný zdvihový objem 5,3 l motoru se velmi blíží 323 kubickým palcům. Drobné nesrovnalosti vyplývají z:
* Konverzní faktory: Přepočet z litrů na kubické palce není úplně přesný. Různé metody zaokrouhlování v různých fázích výpočtu mohou vést k drobným rozdílům.
* Výrobní tolerance: Motory nejsou vyráběny na *přesně* 5,3 litru. Je tam malý rozsah tolerance. Konečný zdvihový objem jednotlivého motoru může být mírně nad nebo pod nominálním 5,3 l.
* Marketing a zjednodušení: Pro marketingové účely je kulaté číslo jako 323 krychlových palců srozumitelnější než přesnější, méně zapamatovatelný údaj s desetinnými místy.
Proto, zatímco různé zdroje mohou ukazovat mírně odlišné hodnoty krychlových palců (možná dokonce blízko 327 v nějaké velmi staré nebo neoficiální dokumentaci), jsou to všechny přibližné hodnoty založené na objemu zhruba 5,3 litru. Rozdíl je způsoben zaoblením a vlastní nepřesností výrobních tolerancí. GM ve svých specifikacích nenajdete oficiálně uvedené jako *oba* 323 a 327.
