Co je to taxík mimo hodnost?

„Cab off the rank“ je australský idiom. Znamená osobu nebo věc, která je okamžitě dostupná a připravená k použití nebo uvedení do provozu. Představte si taxi (taxi) čekající ve frontě ("mimo pořadí") připravené vyzvednout jízdné. Proto je něco „mimo řad“ snadno dostupné a připravené k akci.