Odšroubují se oba uzávěry plynu na HD Softail z roku 1999 nebo jen na pravé straně?

Na Harley-Davidson Softail z roku 1999 se odšroubuje pouze pravý boční uzávěr plynu. Levý boční uzávěr plynu je pevný a neotevírá se. Pravý boční uzávěr plynu lze odšroubovat otočením proti směru hodinových ručiček.