formální:
* řidič společnosti: Toto je nejjednodušší a nejobecnější termín.
* šoffeur: Tento termín je formálnější a obvykle se týká někoho, kdo řídí luxusní auto pro konkrétního jednotlivce nebo společnosti.
* ovladač vozového parku: Tento termín se týká někoho, kdo řídí vozidlo, které je součástí flotily společnosti.
neformální:
* ovladač automobilu: Jedná se o méně formální způsob, jak popsat někoho, kdo řídí auto vlastněné společností.
* ovladač: Toto je obecný termín, který lze použít v mnoha kontextech.
Nejlepší termín k použití bude záviset na konkrétní situaci a na úrovni potřebné formality.