Obecné:
* mechanik: Toto je nejběžnější termín pro někoho, kdo opravuje auta.
* Automatik: Tento termín je stále populárnější a zdůrazňuje technické dovednosti zapojené do moderní opravy automobilů.
* automatická oprava osoba: Jedná se o obecnější termín, který lze použít pro každého, kdo opravuje auta.
konkrétnější:
* Body Shop Technician: Tento termín se týká někoho, kdo opravuje tělo automobilu, například po nehodě.
* mechanik motoru: Tento termín se týká někoho, kdo se specializuje na opravu automobilů.
* přenosový mechanik: Tento termín se týká někoho, kdo se specializuje na opravu přenosů automobilů.
Můžete také použít více neformálních termínů jako auto/gal , Opravte-it člověk , nebo Handyman/Woman Pokud pracují na autech jako vedlejší práci.
Nakonec nejlepší termín k použití závisí na kontextu a na konkrétním typu práce, kterou vykonávají.