Zde je stručné vysvětlení toho, co každé slovo v názvu znamená:
– Bayerische (Bavorsko):To se týká spolkové země Bavorsko v Německu, kde byla založena BMW a kde sídlí.
- Motor (Motory):To naznačuje, že společnost vyrábí motory, které jsou klíčovou součástí vozidel.
- Werke (Works):Tento termín se běžně používá v německých názvech společností k označení továrny nebo výrobního zařízení.
Když to všechno dáme dohromady, Bayerische Motoren Werke AG v překladu znamená „Bavorská motorová společnost“. Název zdůrazňuje bavorské dědictví společnosti a její zaměření na výrobu motorů a vozidel.
