* Small-Block V8: To byly nejoblíbenější možnosti. Zahrnuté možnosti:
* 250 kubických palců (4,1 l) rovný-6: Základní motor nabízející dobrou spotřebu paliva, ale menší výkon.
* 307 kubických palců (5,0 l) V8: Relativně malý V8 poskytující rovnováhu mezi výkonem a hospodárností.
* 327 kubických palců (5,4 l) V8: Výkonnější varianta, dostupná v různých výkonech v závislosti na karburátoru a dalších komponentech.
* 350 kubických palců (5,7 l) V8: Další oblíbená volba, nabízená také v několika variantách výkonu.
* Big-Block V8: Jednalo se o vysoce výkonné možnosti:
* 396 krychlových palců (6,5 l) V8: Nabízí se v několika výkonových třídách, včetně vysoce výkonné verze.
* 427 kubických palců (7,0 l) V8: Velmi výkonný motor, který se obvykle vyskytuje u výkonnějších Impal.
Je důležité si uvědomit, že přesný výkon v koních se měnil v závislosti na konkrétní konfiguraci motoru (např. dvouválcový nebo čtyřválcový karburátor, různé vačkové hřídele). Brožura prodejce nebo obsáhlý katalog dílů Chevrolet z roku 1969 by poskytl nejpřesnější podrobnosti o všech dostupných možnostech motoru a jejich specifikacích.
